ترجمة الفيديوهات والافلام من الاشياء المهمه وقد تكون مهمة اكثر لمن يقدمون محتوى على اليوتيوب شروحات او تقنى او حتى ترفيهى فميزة ترجمة الفيديوهات مهمة جدا، ومن خلال هذا الموضوع سنقدم لكم افضل البرامج المجانية التى تقدم ميزة ترجمة الفيديوهات تابعوا الشرح ونتمنى من الله ان ينال اعجابكم.
برنامج ترجمة الفيديوهات مجانا
فى هذا الشرح سنتحدث عن البرنامج الاشهر والافضل على الاطلاق هو "ClipChamp" المقدم من شركة مايكروسوفت والمتخصص فى ترجمة وتعديل الفيديوهات بجميع انواعها يحتوى هذا البرنامج على ميزات متقدمة لتحرير الفيديو لمساعدتك في إنشاء مقاطع فيديو جذابة لوسائل التواصل الاجتماعي ومقاطع فيديو ترويجية للمبيعات وبرامج تعليمية.
الشرح بالصور
- من خلال واجهة النظام الخاصة بك "الويندوز" نضغط على ايقونة البحث Search كما موضح بالصورة
- نختار Microsoft Store كما هو موضح
من خلال الواجهة التى ستظهر امامنا الان نكتب فى مربع البحث اسم البرنامج وهو "ClipChamp
ونقوم بتحميلة بالضغط على "Get" كما موضع فى الصورة التالية
بعد التحميل ستظهر امامنا عبارة "Open" نقوم بالضغط عليها وسيتم فتح واجهة البرنامج كما موضع فى الصورة التالية
فى هذة الخطوة يجب عليك اختيار اى من هذة الاقتراحات للتسجيل فى البرنامج كلا تتمكن من استخدامة والترجمة
بعد اختيار طريقة التسجيل المناسبة لك سيتم فتح البرنامج بهذا الشكل كما موضح فى الصورة التالية
من خلال هذة الخطوة يمكنك الضغط على "Create Your First Video" لنبدا فى الترجمة والتعديل
ثم بعد ذلك ستظهر لنا هذة الواجهة والتى من خلالها سنختار الفيديو الذى سيتم التعديل عليه واضافة اليه الترجمة
لاضافة فيديو اضغط على "Import Media" واختار الفيديو الذى تريد ترجمتة من جهازك
بعد ذلك نقوم بامساك الفيديو واضافتة الى التايم لاين للتعديل عليه واضافة الية الترجمة كما فى الصورة التالية
الان ناتى للخطوة المهمه والتى من خلالها سنختار الترجمة التى تريدها ان تظهر على الفيديو كما فى الصورة التالية
نقوم بالضغط على "Captions" وبعد ذلك نضغط على Turn on auto-captions ومنها سنختار اللغة التى تريدها ان تظهر على الفيديو ان كان الفيديو باللغة الانجليزية وتريد ان تظهر الكلمات التى يتحدث بها الفيديو اختر الانجليزية وإن كان باللغة العربية وتريد ان تظهر ما يقال فى الفيديو بالكتابة على الشاشة اختر اللغة العربية وهكذا.
اخر مرحلة وهى حفظ الفيديو يمكنك حفظ الفيديو بالضغط على "Export" الموجودة اعلى يمين الشاشة ستظهر لك نافذة لاختيار جودة الفيديو اختر ما يناسبك وسيتم الحفظ تلقائا بعد ذلك كما فى الصورة التالية
نتمنى ان ينال الشرح اعجابكم وإن كان لديكم اى استفسارات لا تتردد فى ترك تعليق يوضح ذلك
تذكر قولة تعالى {مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ}